Bądźmy wszyscy, Polacy, Europejczycy, solidarni
z Ukrainą! Powstrzymajmy Putina!
Powiedzmy stanowcze ,,nie!" destrukcji
demokratycznego świata, zasady nienaruszalności
granic i praw obywateli i państw do samostanowienia,
szczególnie naszych braci Ukraińców!
Kochane dzieciaki pochodzenia ukraińskiego,
wspieramy Was i Wasze rodziny.
Jesteśmy dumni z Waszego narodu i pamiętajcie o
naszym poparciu i jedności z Wami tu w Polsce w naszej
szkole.

МЫ СОЛИДАРНЫ С УКРАИНОЙ!
Давайте все будем поляками и европейцами в
знак солидарности с Украиной! Остановим
Путина! Скажем твердое «нет!» разрушение
демократического мира, принцип нерушимости
границ и права граждан и государств на
самоопределение, особенно наших украинских
братьев! Дорогие дети украинского
происхождения, мы поддерживаем вас и ваши
семьи. Мы гордимся вашим народом и помним

о нашей поддержке и единстве с вами здесь, в
Польше, в нашей школе.

Szanowni Państwo,

W związku z trudną sytuacją, w której znalazła się Ukraina zespół ds. pomocy psychologiczno-pedagogicznej oferuje wsparcie dla uczniów pochodzących z Ukrainy. Prosimy o Państwa informacje dotyczące potrzeb dzieci w zakresie wsparcia przez psychologa i pedagoga szkolnego.Jednocześnie informujemy, że szkoła jest gotowa przyjąć dzieci zagrożone wojną z Państwa rodzin.

Z wyrazami szacunku,

zespół ds. pomocy psychologiczno-pedagogicznej.

 

 

Пані та панове,

У звязку зі складною ситуацією, в якій опинилася Україна, команда психолого-педагогічної допомоги надає підтримку студентам з України. Просимо надати інформацію про потреби дітей у супроводі психолога та шкільного вожатого.Водночас повідомляємо, що школа готова прийняти дітей із ваших сімей, яким загрожує війна.Щиро Вашaбригада психолого-педагогічної допомогиЛеди и джентельмены,В связи со сложной ситуацией, в которой оказалась Украина, команда психолого-педагогической помощи предлагает поддержку студентам из Украины. Пожалуйста, предоставьте информацию о потребностях детей в поддержке со стороны психолога и школьного консультанта.В то же время, мы хотели бы сообщить вам, что школа готова принять детей из ваших семей, которым грозит война.

Искренне Вашa,

команда психолого-педагогической помощи

Pani Małgorzata Jackowicz zaprasza chętnych uczniów klas 4-7 na zajęcia koła teatralnego, które będą odbywały się we wtorki o godz. 7.10. Jeżeli masz dobrą dykcję, jesteś ekspresyjny i lubisz wyzwania - zgłoś się! W planach przygotowania do pozaszkolnych konkursów recytatorskich i przygotowanie przedstawienia. Wymagana pisemna zgoda Rodziców.

– Patrzę dzisiaj na Was, moi kochani i cieszę się, że kilkadziesiąt lat temu wstąpiłem do #AK, a dzisiaj mogę oglądać młodych żyjących w wolnej Polsce – Janusz Walędzik ps. „Czarny”, jeden z bohaterów naszej kampanii społecznej „14 lutego. Kocham – Szanuję”.

Odwiedziliśmy z Panem Januszem jego zaprzyjaźnioną szkołę podstawową przy ul. Miedzianej.

To dla nas wielki zaszczyt, że w dniu 80. rocznicy utworzenia Armii Krajowej mogliśmy wywołać uśmiech na twarzy naszego Bohatera!

Plakaty naszej akcji trafiły też do kilkudziesięciu innych placówek. Przekazujmy młodym, czym jest prawdziwa miłość do Ojczyzny.

Fundacja #NieZapomnijONas

W listopadzie klasa 7B wzięła udział w akcji BohaterON w Twojej Szkole. Oprócz udziału w lekcji dotyczącej Powstania Warszawskiego, uczniowie wykonali również kartki z życzeniami dla Powstańców.

Tegoroczna Zima w Mieście 2022 już za nami. Pomimo pandemii koronawirusa odbyły się wszystkie zaplanowane wyjścia i zajęcia. Zapraszamy do obejrzenia krótkiej fotorelacji.

СУББОТА УКРАИНСКАЯ ШКОЛА

С января 2022 года мы сотрудничаем с   ФОНДОМ - НАШ ВЫБОР, который каждую субботу организует преподавание украинского языка и культуры Украины, кроме мира государства и церкви, для детей, не являющихся гражданами Польши, но подлежащих на обязательное образование в Польше.

Пожалуйста, свяжитесь с Фондом

Мы сердечно приглашаем вас

 

Od stycznia 2022 współpracujemy z FUNDACJĄ - NASZ WYBÓR, która organizuje w każdą sobotę,  za wyjątkiem świąt państwowych i kościelnych nauczanie języka ukraińskiego i kultury Ukrainy, dla dzieci niebędących obywatelami polskimi podlegającymi w Polsce obowiązkowi szkolnemu.

Proszę o kontakt z Fundacją 

Zapraszamy serdecznie